Comunicado de prensa
Auberge Collection da la bienvenida al Goldener Hirsch en el legendario Deer Valley, Utah
MILL VALLEY, California (1 de noviembre de 2021) – Auberge Collection, la galardonada cartera de hoteles, resorts y residencias de lujo únicos en su género, ha sido seleccionada por la familia Eccles para gestionar el Goldener Hirsch, un emblemático hotel de Deer Valley, Utah, que ha sido propiedad de la familia durante más de 25 años. Votado como el mejor hotel boutique de esquí de Estados Unidos durante los últimos tres años, este lujoso establecimiento de 18 habitaciones, recientemente renovado, ha sido un referente en Park City y ahora está escribiendo un nuevo capítulo en su historia con una espectacular ampliación, que incluye 40 residencias distribuidas en dos nuevos edificios modernos diseñados por el aclamado arquitecto Tom Kundig. Ubicado en el corazón de Deer Valley, en Silver Lake Village, un destino vibrante para disfrutar de la buena mesa, las compras y el entretenimiento, el Goldener Hirsch se encuentra a pocos pasos de los remontes de Deer Valley y ofrece un fácil acceso a la histórica calle principal de Park City, repleta de edificios históricos que albergan galerías de arte, boutiques, restaurantes y bares.
«Estamos muy emocionados por ampliar nuestra colección con la incorporación del Goldener Hirsch en Deer Valley, una de las estaciones de esquí más queridas de Estados Unidos», afirmó Dan Friedkin, presidente de Auberge Collection. «Es un honor que la familia Eccles haya confiado en Auberge para continuar con su legado de gestionar uno de los hoteles de esquí más espectaculares del país».
Fundado en 1992, el Goldener Hirsch es propiedad de la filantrópica familia Eccles, que ha participado en el desarrollo de Utah y del esquí en la región desde finales del siglo XIX. Diseñado al estilo de un chalet de esquí austriaco, el hotel rinde homenaje a su histórico homónimo, uno de los favoritos de la familia Eccles. Los interiores están llenos de muebles de madera tallados y pintados importados de Austria, antigüedades recogidas de todo el mundo y pinturas originales de la colección privada de los Eccles. La arquitectura alpina tradicional, una lámpara de araña de cuernos que preside el vestíbulo y las chimeneas de leña de las habitaciones proporcionan un ambiente de elegancia atemporal y encanto del Viejo Mundo.
Hoy en día, Goldener Hirsch combina a la perfección el encanto histórico de una posada de inspiración austriaca con las líneas modernas de las residencias de montaña recientemente añadidas. Los edificios, conectados por un puente de cristal y una plaza al aire libre, albergan alojamientos de inspiración alpina que van desde habitaciones de posada hasta amplias residencias de varios dormitorios equipadas con cocinas completas, espacios de estar contemporáneos y balcones privados.
«Estamos encantados de unirnos a Auberge Collection, que comparte nuestra pasión por ofrecer un servicio personalizado ejemplar en hoteles únicos. Bajo su bandera, sabemos que el Goldener Hirsch será el lugar ideal para que las familias creen recuerdos imborrables», afirmó Hope Eccles, presidenta del Goldener Hirsch.
Alojamientos alpinos con estilo chic
Distribuidas en cuatro plantas, las 18 habitaciones y suites recientemente rediseñadas del hotel cuentan con chimeneas de leña, techos abovedados y puertas en arco. Las habitaciones tienen una superficie mínima de 39 m² y se complementan con suites de generosas dimensiones de hasta 142 m², incluida una suite exclusiva de dos dormitorios que ocupa toda la cuarta planta. Los muebles antiguos pintados a mano, las agradables zonas de estar, los lujosos cuartos de baño y los balcones amueblados con vistas panorámicas a las montañas y al pueblo ofrecen un tranquilo respiro en cualquier época del año.
Nuevas residencias
Ahora, complementando la querida arquitectura tradicional de la posada renovada y la hospitalidad personalizada, hay 40 modernas residencias alpinas de uno a tres dormitorios. Combinando a la perfección lo clásico con lo contemporáneo, las nuevas residencias personifican la estética moderna de la montaña al armonizar el hormigón, el acero y los amplios ventanales con el uso de materiales autóctonos y madera recuperada, adecuados para su entorno alpino.
Las residencias han sido diseñadas por un destacado equipo de estudios galardonados, entre los que se incluyen Tom Kundig, fundador del estudio de arquitectura Olson Kundig con sede en Seattle, John Shirley, de Think Architecture, y los inspirados interiores de Todd Lanahan, junto con la estrecha colaboración de la familia Eccles. Desde estudios de 550 pies cuadrados hasta amplias residencias de uno, dos y tres dormitorios con una superficie de 2485 pies cuadrados, cada residencia cuenta con ventanas de suelo a techo, muebles a medida y amplias zonas de estar. Ideales para familias y amigos que viajan juntos, las residencias cuentan con cocinas de mármol con todos los servicios, equipadas con electrodomésticos Wolf y Subzero, lavadoras y secadoras, chimeneas de gas en la sala de estar y los dormitorios principales, bañeras profundas y balcones amueblados con vistas panorámicas de Bald Mountain, Silver Lake Village y la zona de Park City.
El hotel está conectado mediante una pasarela acristalada y una plaza al aire libre, lo que permite a los huéspedes acceder a una amplia gama de lujosas instalaciones, entre las que se incluyen un restaurante galardonado, animados salones après-ski, una cafetería, suites de tratamientos de spa, guardaesquís en la nieve, vestuarios con taquillas para botas de esquí, una sala de juegos, así como un gimnasio en la azotea, una piscina infinita y un jacuzzi con vistas a la impresionante cordillera Wasatch y al Deer Valley Resort.
Una serie de nuevos espacios al aire libre conectan aún más a los huéspedes con el paisaje natural que rodea Park City. En la planta baja, el salón de baile y el lujoso vestíbulo enmarcan la terraza con asientos y chimeneas, mientras que un jardín secreto situado en la ladera ofrece un espacio adicional para reuniones al aire libre o simplemente para disfrutar de un agradable descanso. El complejo también cuenta con una sala de juntas iluminada por el sol, un nuevo centro de conferencias con terrazas al aire libre y un exclusivo comedor privado, entre muchos otros lugares únicos para eventos privados. En conjunto, los edificios ofrecen 21 000 pies cuadrados de nuevos espacios para bodas, eventos y reuniones.
Inspirada gastronomía alpina y entretenimiento après-ski
El galardonado restaurante y los salones après del Goldener Hirsch ofrecen menús que combinan hábilmente especialidades bávaras con productos regionales frescos procedentes de los pastos locales de Park City. Entre los platos más populares se encuentran los pretzels bávaros, la fondue de cuatro quesos con baguettes tostadas, el crujiente wiener schnitzel y el strudel de manzana. Situado alrededor de una chimenea, el íntimo restaurante de la posada cuenta con muebles tallados en madera, techos pintados a mano y una terraza al aire libre. También se puede reservar un comedor privado para pequeñas fiestas.
Se pueden disfrutar aperitivos y bebidas en el contiguo Antler Lounge, un elegante y animado lugar de reunión que cobra vida por las tardes con cócteles après y entretenimiento. La cafetería ofrece una selección gourmet durante todo el día, desde cafés especiales y desayunos hasta almuerzos y aperitivos après, acompañados de una cuidada carta de cócteles y vinos.
Bienestar activo y actividades culturales
Votada como la mejor estación de esquí de Estados Unidos por la revista Condé Nast Traveler, Deer Valley es la meca de los amantes de las actividades al aire libre en cualquier época del año. La ubicación de la estación, a media montaña, ofrece a los huéspedes acceso directo a las 160 km de pistas perfectamente acondicionadas de Deer Valley, así como a rutas de senderismo, ciclismo de montaña y equitación en los meses más cálidos. Otras actividades al aire libre incluyen la pesca con mosca, el golf, los paseos en globo aerostático y emocionantes actividades invernales como el tubing, las motos de nieve, los trineos tirados por perros y las raquetas de nieve. La zona de Park City acoge conciertos y festivales durante todo el año, como el Festival de Cine de Sundance, y cuenta con un centro urbano que ofrece diversión para toda la familia y una animada oferta gastronómica y de ocio nocturno.
Los huéspedes pueden relajarse después de un gratificante día en la montaña con un masaje personalizado en las suites del spa del complejo o sumergirse en la impresionante piscina de la azotea y el jacuzzi infinito. El gimnasio también goza de una ubicación privilegiada en la azotea, con ventanas de suelo a techo, equipamiento de última generación y una sauna unisex. Hay entrenadores personales e instructores de yoga disponibles bajo demanda.
«Incorporar Auberge a la cartera de hoteles de lujo que operan en Deer Valley es una oportunidad excepcional y mejorará aún más nuestra colección de alojamientos de primera categoría», afirmó James O'Reilly, vicepresidente de alojamiento de Deer Valley Resort.
«Goldener Hirsch ofrece una auténtica sensación de pertenencia que se basa en su herencia austriaca con un diseño contemporáneo y vanguardista. Encaja perfectamente con Auberge Collection», afirmó Craig Reid, presidente y director ejecutivo de Auberge Collection. «Estamos encantados de añadir nuestra segunda propiedad en Park City, que complementa a la perfección nuestro galardonado complejo turístico, The Lodge at Blue Sky, situado a las afueras de la ciudad de Park City, en las montañas Wasatch. Ahora, también estamos deseando dar la bienvenida a nuestros huéspedes de Auberge a Goldener Hirsch, un complejo turístico de montaña extraordinario».
Goldener Hirsch, Auberge Collection ya acepta reservas. Para obtener más información, visite beta.auberge.com/goldener-hirsch.
Acerca de Goldener Hirsch, Auberge Collection
Goldener Hirsch, Auberge Collection es un emblemático hotel situado en el legendario Deer Valley, Utah. Diseñado al estilo de un chalet de esquí austriaco, este íntimo complejo turístico, situado a media montaña, ofrece acceso directo a más de 160 kilómetros de pistas de esquí perfectamente acondicionadas, así como a actividades al aire libre en climas cálidos. Las 18 habitaciones y suites del complejo, recientemente rediseñadas, ofrecen el encanto del Viejo Mundo con chimeneas de leña, techos abovedados y puertas en arco, mientras que las 40 residencias nuevas y modernas, diseñadas por el aclamado arquitecto Tom Kundig, están equipadas con cocinas con todos los servicios, espacios de estar contemporáneos y balcones privados. Las instalaciones del complejo incluyen un lujoso vestíbulo, una terraza adyacente con asientos y chimeneas, un comedor privado exclusivo, lugares únicos para eventos privados e instalaciones de bienestar para después de la aventura, como una impresionante piscina en la azotea, un jacuzzi infinito, un gimnasio de última generación y suites de spa. Un restaurante galardonado combina hábilmente especialidades bávaras con productos regionales frescos procedentes de los pastos locales de Park City, mientras que el Antler Lounge, un lugar de reunión elegante y animado, cobra vida por las noches con cócteles y entretenimiento. Fundada en 1992, la posada es propiedad de la filantrópica familia Eccles, que ha formado parte del desarrollo de la región de esquí de Utah desde finales del siglo XIX.
Para más información: beta.auberge.com/goldener-hirsch
Sigue a Goldener Hirsch, Auberge Collection en Instagram @thegoldenerhirsch
Acerca de Auberge Collection
Auberge Collection es una cartera de extraordinarios hoteles, resorts, residencias y clubes privados. Aunque cada propiedad es única, todas comparten un enfoque artesanal del lujo y dan vida al espíritu del lugar a través de un diseño cautivador, una cocina excepcional, spas innovadores y un servicio atento y discreto. Con 22 hoteles y resorts únicos, Auberge invita a sus huéspedes a crear historias inolvidables en algunos de los destinos más deseados del mundo.
Para más información: beta.auberge.com
Conéctate con Auberge Collection en Facebook, Twitter e Instagram @Auberge y #AlwaysAuberge.
CONTACTOS CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:
Jessica Rothschild / Rachel Farnham
Murphy O’Brien Relaciones Públicas