Condé Nast Traveler Gold List 2024 y el hotel n.º 1 en Francia según los lectores.
Galardonado con 2 llaves MICHELIN en 2024.
Un castillo francés del siglo XIII impregnado del alma artística de la naturaleza.
Ubicado en medio de 2500 acres (1000 hectáreas) de bosques, Domaine des Etangs es un magnífico castillo de piedra donde se encuentra el equilibrio a través del arte, la naturaleza y las tradiciones ancestrales de la vida rural francesa. Construido hace más de 700 años por los caballeros de Chasteignier de la Roche-Posay, este castillo de cuento de hadas es un refugio sereno dedicado al arte de vivir, tanto en el pasado como en el presente. Situado junto a los tranquilos estanques que inspiraron su nombre, el Domaine ofrece habitaciones inspiradas en la naturaleza, encantadoras casas rurales, el restaurante Dyades, galardonado con una estrella Michelin, el premiado spa Le Moulin y una colección de arte que se integra a la perfección en su paisaje, cada elemento encarnando la armonía simbolizada por su emblema de la libélula.
Un castillo francés del siglo XIII impregnado del alma artística de la naturaleza.
Ubicado en medio de 2500 acres (1000 hectáreas) de bosques, Domaine des Etangs es un magnífico castillo de piedra donde se encuentra el equilibrio a través del arte, la naturaleza y las tradiciones ancestrales de la vida rural francesa. Construido hace más de 700 años por los caballeros de Chasteignier de la Roche-Posay, este castillo de cuento de hadas es un refugio sereno dedicado al arte de vivir, tanto en el pasado como en el presente. Situado junto a los tranquilos estanques que inspiraron su nombre, el Domaine ofrece habitaciones inspiradas en la naturaleza, encantadoras casas rurales, el restaurante Dyades, galardonado con una estrella Michelin, el premiado spa Le Moulin y una colección de arte que se integra a la perfección en su paisaje, cada elemento encarnando la armonía simbolizada por su emblema de la libélula.
Desde el castillo, con sus siete suites, su amplia sala de juegos en el ático y sus baños termales de inspiración galorromana, hasta las seis cabañas Metairie y las cuatro suites rústicas de The Longère, los materiales originales intactos y el ingenioso arte y las experiencias que ofrece el Domaine le confieren un aire de curiosidad y descubrimiento.
Llame al +33 (0)5 45 61 85 00 | Número gratuito en EE. UU. +1 877.496.0660 o reserve en línea. Escápese a la tranquila campiña francesa y disfrute de hasta un 40 % de descuento en su relajante escapada. Reserve una suite o una cabaña y reciba un crédito exclusivo de 100 € por estancia.
Residentes de Nueva Aquitania: alójese y ahorre
Estimados vecinos de Nueva Aquitania, disfruten de la belleza del otoño con una estancia en Domaine Des Etangs. Reserven su estancia con nosotros entre el 6 de octubre y el 16 de noviembre y disfruten de un 10 % de descuento adicional en toda su estancia, incluyendo alojamiento, spa, restaurante y otras compras realizadas en nuestro hotel.
Escapada Serenidad - Estancia y spa
Llame al +33 (0)5 45 61 85 00 | Número gratuito en EE. UU. +1 877.496.0660 o reserve en línea. Disfrute de una estancia relajante con desayuno incluido, complementada con un tratamiento de spa de 60 minutos para dos personas.
De la granja a la mesa
Pocos pueden presumir de un recorrido «de la granja a la mesa» tan auténtico y efímero como el de Domaine des Etangs. En el corazón de nuestra cocina se encuentra el potager, donde cada verdura y hierba se cultiva en armonía con los ritmos de la naturaleza. Dyades, el restaurante del Domaine galardonado con una estrella Michelin, se inspira infinitamente en este jardín y en los mejores ingredientes de la región, combinando a la perfección la tradición con la innovación, la sencillez con la sofisticación.
Pocos pueden presumir de un recorrido «de la granja a la mesa» tan auténtico y efímero como el de Domaine des Etangs. En el corazón de nuestra cocina se encuentra el potager, donde cada verdura y hierba se cultiva en armonía con los ritmos de la naturaleza. Dyades, el restaurante del Domaine galardonado con una estrella Michelin, se inspira infinitamente en este jardín y en los mejores ingredientes de la región, combinando a la perfección la tradición con la innovación, la sencillez con la sofisticación.
Ubicado en un molino centenario, Le Moulin es el santuario de bienestar de la finca, un spa rústico junto al agua en perfecta armonía con la naturaleza y el terruño. Utilizando ingredientes naturales, el spa ofrece tratamientos personalizados profundamente restauradores en colaboración con Odacité. Más allá del spa, los huéspedes pueden relajarse en la piscina al aire libre, rejuvenecer en la casa de baños de inspiración romano-galo y reconectar con la naturaleza a través de una variedad de experiencias de bienestar, desde paseos a caballo hasta caminatas guiadas con los guardabosques de la finca.
Baños termales, piscina cubierta, baños de vapor y frigidarium.
Cinco salas de tratamiento con nombres inspirados en los elementos
Un gimnasio, una pista de tenis flotante y un circuito de senderos.
Nuestras seis cabañas Métairie, generosamente espaciadas, salpican la propiedad y ofrecen una codiciada vida residencial con una privacidad envidiable. Hábilmente renovadas, cada cabaña, bautizada con el nombre de una constelación, ofrece varias habitaciones y la belleza del campo virgen a sus puertas. Salones de gran tamaño, cocinas totalmente equipadas, todas las comodidades del complejo y un servicio personalizado ofrecen una vida cómoda para huéspedes multigeneracionales y de larga estancia.
Nuestras seis cabañas Métairie, generosamente espaciadas, salpican la propiedad y ofrecen una codiciada vida residencial con una privacidad envidiable. Hábilmente renovadas, cada cabaña, bautizada con el nombre de una constelación, ofrece varias habitaciones y la belleza del campo virgen a sus puertas. Salones de gran tamaño, cocinas totalmente equipadas, todas las comodidades del complejo y un servicio personalizado ofrecen una vida cómoda para huéspedes multigeneracionales y de larga estancia.
El arte de vivir es un concepto tanto literal como figurado en Domaine des Etangs, donde el estilo de vida rural francés ha inspirado las obras realizadas por los artistas residentes en este lugar tan especial. El arte está presente en todo el Domaine, ofreciendo momentos de belleza, reflexión y reconexión: en los jardines y claros del bosque se encuentran importantes obras escultóricas, y en el castillo y las casas rurales hay una impresionante colección de arte y muebles de diseño. En La Laiterie, la galería del lugar acoge exposiciones de talla mundial, lo que inspira aún más el alma artística.
Ganador del premio Readers Choice Awards 2024 de Conde Nast Traveler EE. UU.
Premios Travel + Leisure World’s Best Awards 2024
El Domaine des Etangs galardonado con 2 llaves en la primera edición de los premios MICHELIN Hotel Awards
Cómo llegar
Al sur de París, en Nueva Aquitania, el Domaine des Etangs goza de una ubicación ideal para explorar el increíble patrimonio natural de Charente y Lemosín.
