Ir al contenido principal Ir al pie de página

Comunicado de prensa

Mauna Lani, Auberge Collection, incluido en la lista It List 2020 de Travel + Leisure de los mejores hoteles nuevos

El primer complejo turístico de Auberge en las islas hawaianas reconocido como una de las inauguraciones hoteleras más emocionantes del año


KALĀHUIPUA‘A, HAWÁI (20 de febrero de 2020) Mauna Lani, Auberge Collection se complace en anunciar su reconocimiento en la lista « » de Travel + Leisure de 2020 , que recoge los mejores resorts nuevos y renovados del mundo. Tras la remodelación del resort hawaiano frente al mar, que abrió sus puertas en enero de 2020, la prestigiosa lista de la revista celebra el regreso de Mauna Lani como uno de los resorts más queridos de Hawái, situado en la costa de Kohala, en la isla de Hawái. Mauna Lani, un lugar de profundo poder espiritual y rejuvenecimiento, celebra el renacimiento de la rica historia cultural de Hawái a través de un diseño cuidadoso y experiencias significativas que se entrelazan en cada rincón del resort.

La decimoquinta lista anual, elaborada por los editores de Travel + Leisure, es el resultado de meses de investigación sobre cientos de hoteles nuevos y renovados de todo el mundo. La lista It List aparece en el número de marzo y está disponible en línea en tandl.me/it-list.

«En nombre de nuestro equipo, nos sentimos honrados de que Travel + Leisure nos haya reconocido como una de las mejores inauguraciones hoteleras de 2020», afirmó el vicepresidente y director general Sanjiv Hulugalle. «Mauna Lani ha sido un complejo turístico muy querido en Hawái durante más de tres décadas y este reconocimiento es una prueba del corazón y el alma que todo nuestro equipo ha puesto en este nuevo capítulo. Mauna Lani sigue siendo un lugar que rinde homenaje al pueblo de Hawái, y estamos deseando reavivar esa curiosidad y ese espíritu de descubrimiento en los años venideros».

Ubicado en costas sagradas bordeadas de jardines tropicales, playas de aguas cálidas y llanuras de lava natural, Mauna Lani ofrece una experiencia turística sin igual, elevando el nivel del lujo en Hawái. Cinco residencias privadas y 334 habitaciones y suites preparan el escenario para experiencias transformadoras, mientras que la actividad en el complejo se irradia desde el Hālau, un lugar de encuentro central y el corazón cultural de Mauna Lani. Los huéspedes pasan por este vibrante nexo de unión de camino a la playa, a las tres piscinas o a uno de los cinco extraordinarios restaurantes y salones del resort.

Además de un exclusivo spa y dos campos de golf de primera categoría, Mauna Lani ofrece a sus huéspedes oportunidades sin igual para disfrutar de los tesoros naturales y culturales de Hawái. Los programas que se ofrecen en Kainalu Sports, Hale ‘I‘ike Cultural Center y Holoholo Kids Crew son sofisticados y enriquecedores. Sea cual sea la aventura que los huéspedes deseen tachar de su lista de deseos, el apasionado equipo de Mauna Lani puede ayudarles a hacerla realidad. Aquí casi todo es posible, desde bucear entre coloridos corales hasta observar las estrellas en la cima nevada del Mauna Kea.

«Estamos encantados de que Mauna Lani haya sido incluido en la selectiva lista It List por los prestigiosos y exigentes editores deTravel + Leisure», afirmó Craig Reid, director ejecutivo de Auberge Collection. «El primer complejo turístico Auberge en Hawái es un hito importante para nuestra marca y estamos encantados con la increíble respuesta de los huéspedes a la inauguración y, ahora, con este maravilloso honor de Travel + Leisure».

Para celebrar la inauguración de Mauna Lani, el complejo invita a los viajeros a ser los primeros en disfrutar de las nuevas instalaciones y descubrir una encarnación de la sabiduría ancestral y el lujo moderno. Para conmemorar la inauguración, el complejo amplía la oferta Mauna Lani Journeys, que incluye un crédito de 1000 dólares estadounidenses que se puede aplicar a experiencias en el complejo, restaurantes, spa y golf. Para obtener más información o reservar su hogar lejos de casa, visite https://beta.auberge.com/mauna-lani/

La lista It List de Travel + Leisure, esperada con impaciencia cada año, es la guía por excelencia de los mejores hoteles nuevos y renovados del mundo. La lista de 2020 se publica en el número de marzo de la revista y está disponible en línea en tandl.me/it-list.