Ir al contenido principal Ir al pie de página

Comunicado de prensa

El fin de semana largo perfecto en Aspen fuera de temporada

Revista para hombres

Aspen ha recorrido un largo camino desde su fundación en 1879 por intrépidos mineros que buscaban fortuna en la plata en el Salvaje Oeste. Hoy en día, esta ciudad turística, enclavada en las Montañas Rocosas de Colorado, es conocida por ser un paraíso invernal donde las celebridades y los adinerados se mezclan para disfrutar de pistas de esquí de primera categoría y una animada vida social.
Dado que visitarla durante la temporada alta de esquí Abre una nueva ventana. puede ser abarrotado y costoso, aquí va un consejo: Aspen es igual de emocionante el resto del año, especialmente en verano y otoño. Los precios de los hoteles bajan, el clima es maravillosamente moderado, hay menos gente y hay muchas formas de disfrutar del aire libre.

El Hotel Jerome, un pilar de Aspen desde hace más de 125 años, también presentó una amplia renovación a principios de este año. Ahora cuenta con suites aún más espaciosas y zonas comunes al aire libre para relajarse, además de un elegante bar clandestino subterráneo llamado Bad Harriet. La decoración es lujosa y elegante, y combina cuidadosamente el pasado histórico del edificio con la modernidad, gracias a una mezcla ecléctica de materiales (como cuero, terciopelo y pieles de animales) y mobiliario (sofás Chesterfield, lámparas de araña con cuernos y arte contemporáneo). Después de un largo día de actividades, diríjase al legendario J-Bar del hotel, donde podrá relajarse por la noche con una cerveza de barril local y la famosa hamburguesa de la casa, elaborada con carne de vacuno 7X Colorado. Relájese aún más reservando un masaje de recuperación deportiva de alta altitud en el spa. Este tratamiento único combina una presión firme y aromaterapia para ayudarle a recuperarse y adaptarse a la altitud.

Aspen puede que no sea la ciudad más grande, pero cuenta con una escena artística y cultural que desafía su pequeño tamaño. Y podría decirse que la joya de la corona es el Museo de Arte de Aspen Abre una nueva ventana. Fundado originalmente en 1979, se trasladó a su ubicación actual en 2014, a una impresionante estructura de 33 000 pies cuadrados diseñada por el aclamado arquitecto Shigeru Ban. Al tratarse de una institución que no colecciona obras, las exposiciones cambian constantemente. Si eres un apasionado de la historia, dirígete directamente a la Sociedad Histórica de Aspen, donde podrás sumergirte en las tradiciones locales. (Por ejemplo, en el Museo Wheeler/Stallard de la sociedad, hay una provocativa exposición sobre Hunter S. Thompson que se puede visitar hasta el 29 de septiembre). Los aficionados a la música se volverán locos con Belly Up, un acogedor local de música en directo que cuenta con algunos de los artistas más importantes del sector, como Snoop Dogg, Jimmy Buffett y The Roots.

El clima de Aspen en verano y otoño es tan templado que, naturalmente, querrás pasar el mayor tiempo posible al aire libre. Aunque correr y montar en bicicleta son actividades obvias en cualquier entorno natural, aprovecha el accidentado terreno de las Montañas Rocosas para disfrutar de una experiencia más única. Si buscas una ruta de senderismo moderada, prueba el Smuggler Mountain Trail, el Sunnyside Trail y el Rim Trail. Pero si eres un aficionado al fitness y buscas un reto, atrévete con uno de los famosos «14ers» de Aspen, cuyas cimas alcanzan los 4267 metros de altitud. La pesca con mosca y la equitación también son formas estupendas de aprovechar al máximo el impresionante entorno, así que reserva excursiones con The Little Nell Adventure Center y Maroon Bells Outfitters, respectivamente.

Por Katie Chang