La aventura vuelve a las Montañas Rocosas: Auberge Collection da la bienvenida a los huéspedes a sus famosas propiedades de Colorado este verano.

El Hotel Jerome en Aspen abre sus puertas el 18 de junio y el Madeline Hotel & Residences en Telluride lo hace el 26 de junio con nuevas experiencias al aire libre, exquisita gastronomía, pop-ups culinarios y una serenidad sin igual.

 

COLORADO (X de junio de 2020) – Con días más largos y noches más cálidas por delante, el Hotel Jerome, Auberge Collection en Aspen y el Madeline Hotel & Residences, Auberge Collection en Telluride han anunciado hoy que darán la bienvenida a sus huéspedes con nuevas aventuras al aire libre, experiencias culinarias creativas y divertidas instalaciones este verano. Los dos complejos turísticos de Colorado ya aceptan reservas para pernoctar en el Hotel Jerome a partir del 18 de junio y en el Madeline Hotel & Residences a partir del 26 de junio. Situados a solo cuatro horas en coche el uno del otro, ambos hoteles son un trampolín para la aventura, ya que se encuentran a pocos pasos del inicio de las rutas de senderismo y del comienzo de la zona rural, pero cada uno con su propia expresión distintiva de Colorado.

 

«Estamos encantados de dar la bienvenida a los huéspedes al Hotel Jerome y al Madeline este verano», afirmó John Volponi, vicepresidente regional de Auberge Collection. «Desde nuestras nuevas y mejoradas aventuras al aire libre y nuestros cuidados itinerarios para niños, hasta la música en directo en el Hotel Jerome y nuestro querido golden retriever Ajax en el Madeline, los huéspedes se sentirán como en casa en nuestros dos emblemáticos establecimientos de Colorado».

 

Reconocido como la joya de la corona de Aspen, el histórico Hotel Jerome cuenta con amplias habitaciones, suites y residencias de tres dormitorios que ofrecen vistas pintorescas de las Montañas Rocosas y un cómodo acceso a las mejores aventuras en la naturaleza, lo que lo convierte en el lugar ideal para disfrutar de la experiencia definitiva en Aspen. A su llegada, los huéspedes recibirán un boletín informativo que incluye la legendaria historia de este emblemático hotel. Este verano, los huéspedes podrán disfrutar del nuevo Better Bar en el patio y tomar una taza «J-Roaming Around Aspen» llena de una bebida inmunitaria o su cóctel clásico favorito. Los huéspedes tendrán la opción de realizar el check-in virtual y podrán elegir entre golosinas envasadas individualmente, botellas de agua y barritas de muesca caseras que se encuentran en cada planta.

 

Con una ubicación ideal en la zona montañosa de Telluride, Madeline Hotel & Residences cuenta con habitaciones y suites, así como apartamentos residenciales de uno a cuatro dormitorios que ofrecen amplias vistas de Mountain Village y sofisticadas comodidades alpinas. Madeline abrirá sus puertas con un nuevo chef ejecutivo, Bill Greenwood, que dirigirá Black Iron Kitchen + Bar, una nueva serie de pop-ups culinarios que incluirán al chef de renombre mundial Mads Refslund, de Noma, rituales diarios con sal con los gurús del Madeline Spa y películas bajo las estrellas.

 

AVENTURAS AL AIRE LIBRE

En el Hotel Jerome, los huéspedes pueden montar a caballo por los bosques de álamos, practicar pesca con mosca en el río Roaring Fork, escalar el paso Independence, lanzarse en tirolina entre los árboles alpinos e incluso volar en parapente sobre la montaña Aspen. Como novedad este verano, Auberge Collection se ha asociado con la galardonada empresa de viajes de lujo Black Tomato para ofrecer un viaje por carretera de siete noches por Colorado y Utah, con salida desde el Hotel Jerome. Bajo la atenta mirada de guías privados, los huéspedes podrán hacer senderismo por Maroon Bells, montar en bicicleta por el río Grande y disfrutar de un vuelo privado sobre Aspen. También pasarán un día descubriendo los tesoros ocultos de Aspen con un querido entusiasta de las actividades al aire libre y propietario de una de las boutiques de lujo más famosas de Aspen.

 

Haciéndose eco del espíritu natural de aventura y exploración de Telluride, los huéspedes de Madeline pueden practicar senderismo y ciclismo por las altas montañas, descender en balsa por los famosos rápidos de Colorado, jugar al golf entre las Montañas Rocosas, recorrer en coche la carretera San Juan Skyway y disfrutar de emociones que desafían la gravedad en Mountain Village. Como novedad este verano, Madeline se ha asociado con Mike y Selah Schneiter para ofrecer una inmersión de tres días en el mundo de la escalada. En 2019, Selah se convirtió en la persona más joven en escalar El Capitán en el Parque Nacional de Yosemite y fue incluida en la lista de Outsider of the Year de la revista Outside Magazine. Traiga a su familia y escale la Via Ferrata de Telluride y una emblemática montaña de más de 4000 metros.

 

Para los pequeños pioneros, el Hotel Jerome y Madeline presentan nuevas actividades para que los niños disfruten de unas vacaciones inolvidables en las Montañas Rocosas. En Jerome, los niños tendrán la oportunidad de completar un pasaporte de Aspen con tareas asignadas que los llevarán por toda la ciudad. Al completar cada tarea, los niños recibirán un pin que representará su aventura. En Madeline, los niños recibirán un paquete infantil con actividades para mejorar la aventura. A medida que completen sus actividades diarias del campamento y sus exploraciones de la naturaleza, ganarán parches para colorear y podrán presumir de sus logros. En ambos establecimientos, las familias pueden reunirse bajo tipis y pedir comida para comer en la tienda, mientras juegan a juegos de mesa y leen libros con sus pequeños.

 

EXQUISITAS EXPERIENCIAS CULINARIAS Y POP-UPS

Este verano, el Hotel Jerome ofrece nuevos 4x4: una refinada cata de vinos, whiskies y puros para grupos de cuatro huéspedes en el balcón del hotel y un Better Bar en su patio al aire libre, que ofrecerá bebidas saludables, polos con alcohol e incluso chupitos inmunológicos que se pueden añadir a los cócteles para divertirse un poco más. El Hotel Jerome también está implementando un ritual del mediodía para apoyar al departamento de bomberos local de Aspen y honrar la tradición diaria de Aspen de hacer sonar un silbato al mediodía. Para ello, el hotel ofrecerá una margarita del mediodía y una parte de los beneficios se destinará directamente al departamento.

 

El nuevo chef ejecutivo de Madeline, Bill Greenwood, que anteriormente trabajaba en Beano's Cabin en Beaver Creek, aportará su experiencia al restaurante insignia del hotel, Black Iron Kitchen + Bar, combinando los sabores de las Montañas Rocosas con la esencia pionera del oeste americano. A partir de este verano y durante el resto del año, los huéspedes y los lugareños podrán disfrutar de una serie de pop-ups culinarios de restaurantes y destilerías de renombre, como Dean Fearing, del restaurante Fearing's (Dallas, Texas), Matt Lewis's Baked NYC (Nueva York) y la galardonada Distillery 291 (Colorado Springs) de Michael Myers.

 

Como parte de la serie «Escapadas» de Auberge Collection, «Despierta con Auberge», el Hotel Jerome y Madeline ofrecerán lujosos picnics para disfrutar del aire fresco y las vistas de las montañas, en una experiencia inolvidable en un entorno excepcional. Los huéspedes también podrán disfrutar de una «hora feliz» en la habitación con un kit de cócteles para preparar uno mismo, que incluye especias y recetas.

 

MEJORA DE LA EXPERIENCIA DEL HUÉSPED Y OFERTAS ESPECIALES

Para garantizar la seguridad y comodidad de todos los huéspedes y miembros del equipo, el Hotel Jerome y el Madeline Hotel & Residences han implementado protocolos mejorados de salud y limpieza durante toda la estancia de los huéspedes, en consonancia con las directrices del CDC, el estado de Colorado y las autoridades locales.

 

Planificar una escapada a las Montañas Rocosas nunca ha sido tan fácil. Ambos complejos turísticos ofrecen una promoción «Summer Longer» (Verano más largo) para que los huéspedes reserven cuatro noches o más y disfruten de la cuarta noche gratis, con condiciones flexibles de cancelación y cambio de reserva para estancias reservadas hasta el 31 de diciembre de 2020. Las tarifas de verano comienzan en 525 dólares en el Hotel Jerome y en 395 dólares en el Madeline. Para reservar una estancia en el Hotel Jerome u obtener más información, visite hoteljerome.beta.auberge.com. Para reservar una estancia en el Madeline Hotel & Residences u obtener más información, visite madeline.beta.auberge.com.